https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/18-to-24-months daily 0.75 2020-09-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600719994627-0BNOE9O755GO3X0H6XXW/_DSC1772.jpg 18 to 24 months - Environment. In a particularly gentle and warm atmosphere and colourful environment, with attractive furniture that still meets health and safety standards, the babies are entrusted to the care of highly qualified and competent staff members. They have been selected for their gentle movements and voices to which, as we know, little ones are extremely sensitive. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600720034824-C3DT3CRGEF9ZLN24Q99T/_DSC1787.jpg 18 to 24 months - Progress. The child educators are always available to talk with the parents about their child. Furthermore, a daily summary is written about the child’s progress and aptitudes. It should be added that, in order to increase the quality of this service, there are a limited number of places, that is to say, one educator for four babies. The creation of a group for this specific age bracket allows a smooth transistion towards the 2-3 year old group. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600103276345-2U3G5OAYW5Y3A1HBJP4Z/_DSC1773.jpg 18 to 24 months - At their own rhythm. All aspects of the babies’ development -learning to control their bodily functions and desires, developing the capacity for social and emotional interaction - will be nurtured, and each baby will progress at his/her own rhythm. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/2-to-3-years-old daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600103849113-5E5SZT4WZ1C8GJ9QAETH/_DSC1841.jpg 2 to 3 years - Progress. The monthly program is a basis that can be changed according to the level of the children, their progress and the rhythm at which they learn. Interdisciplinary activities are undertaken through which multiple areas of competence can be developed with a goal of mastery by the end of the year. An atmosphere of confidence is created so that each child can grow and evolve at his or her own rhythm in preparation for life in society. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600103491335-6NY4FXJ5ZBC8AIPV8AI9/_DSC1835.jpg 2 to 3 years - Program. The program is centred on awakening the mind by means of a great variety of play activities that encourage: developing language, learning to interact with others, learning to show one’s emotions, discovering the environment, learning how to participate in the educational milieu. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600103993037-NHT62TZMQOI73KSSIM9S/_DSC1772.jpg 2 to 3 years - Support. The educators in charge of supporting and guiding the children are not rigid in their teaching approach, but, with psychological finesse, respect the personal rhythm of the children. They create a climate of confidence in which the children can be aware of their individuality as well as their sense of belonging to the group. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/3-a-18-mois daily 0.75 2020-09-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600102203366-F72UX2PNEYNBC6MGED6R/_DSC1852.jpg 3 to 18 months - Environment In a particularly gentle and warm atmosphere and colourful environment, with attractive furniture that still meets health and safety standards, the babies are entrusted to the care of highly qualified and competent staff members. They have been selected for their gentle movements and voices to which, as we know, little ones are extremely sensitive. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600719569754-XVXSQVIKXUHCAZH0X0X2/_DSC1873.jpg 3 to 18 months - Progress For those who have taken their “first steps,” activities are planned to enhance their movements and coordinate their gestures (crawling, somersaults, games with large balls, etc.) as well as to teach them to speak. These activities fulfill the obvious need for stimulation at that age. The child educators are always available to talk with the parents about their child. Furthermore, a daily summary is written about the child’s progress and aptitudes. It should be added that, in order to increase the quality of this service, there are a limited number of places, that is to say, one educator for four babies. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600102098752-UC0UE54XPPTK568GFGU2/_DSC1877.jpg 3 to 18 months - At their own rhythm All aspects of the babies’ development -learning to control their bodily functions and desires, developing the capacity for social and emotional interaction - will be nurtured, and each baby will progress at his or her own rhythm.Aside from significant time periods for this age group that are spent for washing, resting and eating meals, a great deal of time is set aside for games that stimulate the senses (sight, hearing, touch). The little ones are provided with multi-coloured toys, mobiles, soft music, bird songs, hand games and nursery rhymes. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/3-to-4-years daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105477871-ULY44LAODU5GRBV9FLPM/_DSC1770.jpg 3 to 4 years - Progress. The monthly program is a basis that can be changed according to the level of the children, their progress and the rhythm at which they learn. Interdisciplinary activities are undertaken through which multiple areas of competence can be developed with a goal of mastery by the end of the year. An atmosphere of confidence is created so that each child can grow and evolve at his or her own rhythm in preparation for life in society. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105260342-B6VF010ARGBOPU2GA66Z/_DSC1800.jpg 3 to 4 years - Objectives. In the 3-4 year-old group, the program is aimed at preparing for pre-kindergarten and has as main objectives: verbal and artistic expression, communication and relationships with others, the development of fine motor skills. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105353244-CLM0JH9MPC4HTFKENE5U/_DSC1826.jpg 3 to 4 years - Learning. In this program, games and spontaneity play an important role for the children who will: discover the elements, air, water, the earth, nature and the environment in which they evolve and which they must know in order to be well-adapted. observe and experiment. This will help the children understand the connections that exist between living beings and animals. understand their own bodies. The children learn what is good for them and what is not. They progressively evaluate the minor dangers in daily life and learn basic rules of caution. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599620430961-Y1VXWPOLUGG67SPQ8OCG/image-asset.jpeg 3 to 4 years - Foreign Language. This program, which integrates learning a foreign language (Spanish or Italian) and initiation to computers, will prepare the children for the next step in their development. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105419495-NX57O8Y5S4C4TGAW21BR/_DSC1822.jpg 3 to 4 years - Support. The educators in charge of supporting and guiding the children are not rigid in their teaching approach, but, with psychological finesse, respect the personal rhythm of the children. They create a climate of confidence in which the children can be aware of their individuality as well as their sense of belonging to the group. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/4-to-5-years daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105790722-NOT2GPD2VRO1U853LLFG/_DSC1818.jpg 4 to 5 years - Courses. At this level, music classes, physical education classes, drama and computer classes also play a special role. Classes for these different disciplines, given by qualified teachers, are regularly included in the program at no extra cost. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105621374-DJ3Y00ZGRSHFWOVD2HLO/_DSC1803.jpg 4 to 5 years - Program. An enriched, innovative and bilingual pre-kindergarten program has been prepared in collaboration with French and English teachers with degrees. At this level, the emphasis is on teaching languages, math and science with activities that pave the way for reading and writing. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105698225-1QPVLP56HLZHPD4BU0D2/_DSC1815.jpg 4 to 5 years - Activities in science. Activities in science are very important in the program and are perfectly adapted to the needs of children of this age group. They include: natural science (air, nature, animals) physics (weights, machines, magnets) chemistry (liquids). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599620852730-1DPF6PRUIY1B0406ZELG/image-asset.jpeg 4 to 5 years - Learning. All sorts of activities involving games with observation and amusing experiments stimulate the children’s natural curiosity. The activities are simple and use materials that are not dangerous. The educator’s role is to encourage the children to use their knowledge in a context that will lead to personal discoveries at their own rhythm. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/4-to-5-years-1 daily 0.75 2023-08-17 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105621374-DJ3Y00ZGRSHFWOVD2HLO/_DSC1803.jpg 4 to 5 years (Copy) - Program. An enriched, innovative and bilingual pre-kindergarten program has been prepared in collaboration with French and English teachers with degrees. At this level, the emphasis is on teaching languages, math and science with activities that pave the way for reading and writing. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599620852730-1DPF6PRUIY1B0406ZELG/image-asset.jpeg 4 to 5 years (Copy) - Learning. All sorts of activities involving games with observation and amusing experiments stimulate the children’s natural curiosity. The activities are simple and use materials that are not dangerous. The educator’s role is to encourage the children to use their knowledge in a context that will lead to personal discoveries at their own rhythm. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105790722-NOT2GPD2VRO1U853LLFG/_DSC1818.jpg 4 to 5 years (Copy) - Courses. At this level, music classes, physical education classes, drama and computer classes also play a special role. Classes for these different disciplines, given by qualified teachers, are regularly included in the program at no extra cost. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105698225-1QPVLP56HLZHPD4BU0D2/_DSC1815.jpg 4 to 5 years (Copy) - Activities in science. Activities in science are very important in the program and are perfectly adapted to the needs of children of this age group. They include: natural science (air, nature, animals) physics (weights, machines, magnets) chemistry (liquids). https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/activites-1 daily 0.75 2023-08-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693130326-BN4OIX9WJDJ6NM2B7KVA/a78d5fc6-a64e-40f9-9f54-932aaed1a5aa.jpg Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/bdd88a93-32ab-42c4-92fc-e415029b0008/IMG_318297A4D2A6-1.jpeg Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/9940d15d-5602-4649-bedd-f82ed01a59a5/tempImageNNtCMe.jpg Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/7e225a5e-b93d-4d0a-8ffa-438f8a3529c4/8.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/be1dbd4e-c4fa-4787-b397-f630ea9767ab/10.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/2314a752-7ce4-4b01-a90b-ad7160e9c536/4.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1167b4b5-945c-4d18-b530-82fe14411458/5.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/3eca8a97-0130-4ca5-89a2-92512f146db6/9.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/a6c687ad-c77a-4d33-8578-3da831fac51e/IMG_5812.jpg Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/c7c3f59b-87c4-402b-b1a3-78be4c0880bf/11.png Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/0a25627e-86c6-4c38-8cad-7721f1b2b779/IMG_5803.jpg Activities https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/b63ddea1-8ebf-4967-ba4b-127382aa96a7/IMG_5802.jpg Activities https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/background daily 0.75 2020-10-05 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010310508-28AP96MOCSSKVPJB8JV7/p_back02.jpg Background https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010317739-40ZQKU79BBFK0K7U1O71/p_back01.jpg Background https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010844515-JVVEX1ZTHRQL5JH4MLR0/p-back033.png Background https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/calendar daily 0.75 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/contact-us daily 0.75 2020-11-30 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/education daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600110334930-FASCLI3V2STK20I8LZD1/_DSC1817.jpg Education - Education In order for children to develop harmoniously, we believe that it is crucial to use a holistic approach. Clearly, the programs are always designed according to the age bracket involved and the individuals within the group. Some of the numerous elements that our educators take into consideration when creating an educative program are as follows: https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/faq daily 0.75 2020-09-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/gallery daily 0.75 2021-04-13 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106946579-DF83XT7L8Q3YFHUOXJ4N/_DSC1774.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106965261-BN8UUMS8NQI2XKAIYCC7/_DSC1786.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106995647-5PLKXXV1XIXNNEVD3KVW/_DSC1794.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107045984-8HLVBYGO8ON0H18GZEFY/_DSC1799.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107091564-RWZMHOO34OAFBNNAGLB4/_DSC1823.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107136430-S064A63WNJ4KNHRF920X/_DSC1857.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107300596-KYDV68WPRZXPNI63WLR1/_DSC1883.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693279726-J2ZG5DLRBHJ3GWJNCW80/cf593cea-c81d-42cb-8364-b0afff60798d.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693297643-V9H01EDU59ACXN945NVM/f2e2607b-dd2b-4d1a-ac39-769f3a99c833.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693317078-EPCE0X4255H8K0RX6HAK/a78d5fc6-a64e-40f9-9f54-932aaed1a5aa.jpg Gallery https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693362196-4O34LY5J4VAUYYH8UPWV/357a8213-2cc5-4ab2-a39b-e0f3fb2b0efa.jpg Gallery https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/home daily 0.75 2023-08-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/5fec5c81-0eda-44ad-ac5a-06b778229ca8/IMG_5809.JPG Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/52706617-48ec-4906-9bf2-a2c4aba1d24d/IMG_5805.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600110303955-LTTC56TG6TMM9KZ2ADUI/_DSC1817.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/e39e1336-5a34-4853-8f2f-dafc32522b07/IMG_5806.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/c7c3f59b-87c4-402b-b1a3-78be4c0880bf/11.png Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938511-NMRY9CVESB7V51U1FIBQ/Aro+Ha_0010+1.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938525-0Y9VNVMTSGQYY0W6CEHZ/Aro+Ha_0387+1.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938495-8U93MGDUPJSH0FSGG6RN/20140228_Trade+151_0046+1.jpg Home https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/bd844d9e-57ea-4491-87b8-4559b23c75d6/2.png Home Introduction to computers https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/406c5363-8213-4db2-8c44-27e3376cde49/6.png Home Swiming https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/b63ddea1-8ebf-4967-ba4b-127382aa96a7/IMG_5802.jpg Home Karate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/2314a752-7ce4-4b01-a90b-ad7160e9c536/4.png Home Tennis https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1db57d88-2ca1-47f6-9e46-90ab23f18484/7.png Home Science and Mathematics https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/a6c687ad-c77a-4d33-8578-3da831fac51e/IMG_5812.jpg Home Arts https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/0a25627e-86c6-4c38-8cad-7721f1b2b779/IMG_5803.jpg Home Ballet https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/be1dbd4e-c4fa-4787-b397-f630ea9767ab/10.png Home Music https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/bdd88a93-32ab-42c4-92fc-e415029b0008/IMG_318297A4D2A6-1.jpeg Home Third Language (Spanish, Italian or Mandarin) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/3eca8a97-0130-4ca5-89a2-92512f146db6/9.png Home Cooking https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1167b4b5-945c-4d18-b530-82fe14411458/5.png Home Ice Skating https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/7e225a5e-b93d-4d0a-8ffa-438f8a3529c4/8.png Home Ski https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/hygiene- daily 0.75 2020-09-09 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/nutrition- daily 0.75 2020-09-21 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/policies daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600110422725-0W3K3WL93OXWB51Y71YB/_DSC1811.jpg Policies - Policies As is the case in other organizations, policies are required to ensure that daily activities unfold smoothly. One must: ensure the children's safety provide an ideal environment for the children ensure continuity within the educational program provide the staff with clear expectations and norms For information on the policies for specific situations, we recommend that you refer to our Frequently Asked Questions page. N.B.: At the time of registration, parents receive a written copy of the internal rules and regulations. https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/pourquoi-les-tresors daily 0.75 2020-11-04 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/privacy-policy daily 0.75 2023-08-20 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/related-links daily 0.75 2023-04-25 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/saftey daily 0.75 2020-09-09 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/servicesgeneraux daily 0.75 2020-11-30 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/staff- daily 0.75 2020-09-21 https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/testimonial daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1596464789292-ENDSRD1BV46QB9NQB6VM/test3.jpg Testimonial https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1596464781814-KEEKHZJKJ3LFUI2YJG85/test2.jpg Testimonial https://lestresorsdemarie-claire.ca/en/tips-to-parents daily 0.75 2023-04-26 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/18-24-mois daily 0.75 2020-09-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600102984184-0D53E5YYSIMLXRM8ILYD/_DSC1773.jpg 18 à 24 mois - À son propre rythme. Aussi, l’apprentissage de la propreté, du contrôle des fonctions physiologiques et le développement des facultés socio- affectives se fait-il graduellement, chaque bébé s’épanouissant à son propre rythme. Les puéricultrices-éducatrices sont à tout moment à la disposition des parents pour dialoguer au sujet de leur enfant. De plus, nous fournissons un compte-rendu quotidien écrit sur l’évolution et les aptitudes de celui-ci. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600719929733-LGOERHRUT6S37A2ICE5A/_DSC1772.jpg 18 à 24 mois - Environnement. Dans une atmosphère et un environnement particulièrement tendres et chaleureux aux couleurs délicates, au mobilier raffiné mais néanmoins conforme aux normes de santé et de sécurité, les bébés sont confiés aux soins d’un personnel hautement qualifié et compétent recruté sur des critères de douceur dans les gestes et la voix auxquels – nous le savons – tous les petits sont extrêmement sensibles. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600719878454-ENFFJ3DKFZHYXCTLDZLH/_DSC1786.jpg 18 à 24 mois - Services. Il convient d’ajouter que, pour augmenter la qualité du service, un nombre limité de places est offert, soit une éducatrice pour six poupons. La création d'un groupe spécifique pour cette tranche d'âge permet une transition en douceur vers le groupe des 2-3 ans. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/2-3 daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104435487-7T7FHXUNYO9C2KI2OLLU/_DSC1772.jpg 2 à 3 ans - Encadrement. Les éducateurs|trices chargés d’encadrer et de guider les enfants agissent sans didactisme rigide, avec art et psychologie dans le respect du rythme personnel de chaque enfant afin que chacun soit mis en confiance et ressente à la fois son individualité et son appartenance au groupe. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104235325-RDE4Z0V4EEALOP4Q74JO/_DSC1835.jpg 2 à 3 ans - Le programme Le programme est axé sur l’éveil intellectuel grâce à une grande variété d’activités ludiques qui favorisent : le développement du langage, l’apprentissage des relations avec les autres, l’extériorisation des émotions, la découverte de l’environnement, l’intégration au milieu éducatif https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104384275-3RX9Y26SV5TJDOW4PF5P/_DSC1841.jpg 2 à 3 ans - Apprentissage. Le programme mensuel est une base qui pourra être modifiée en fonction du niveau des enfants, de leur progrès et de leur rythme d'apprentissage. À travers les activités interdisciplinaires, les compétences multiples seront développées dans le but d'être maîtrisées en fin d’année. Un climat de confiance est créé où chaque enfant pourra grandir et évoluer à son propre rythme de façon à être prêt pour la vie en société. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/3-18-mois daily 0.75 2020-10-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600719666814-6R33202CBLKZHSFLCKJ4/_DSC1873.jpg 3 à 18 mois - Progrès. À ceux qui ont fait leurs « premiers pas », il est prévu des activités favorisant la motricité, la coordination des gestes et mouvements (reptation, culbutes, jeux de ballons etc.) ainsi que l’apprentissage de la parole. De telles activités comblent le besoin de stimulation évident à cet âge. Les puéricultrices-éducatrices sont à tout moment à la disposition des parents pour dialoguer au sujet de leur enfant. De plus, nous fournissons un compte-rendu quotidien écrit sur l’évolution et les aptitudes de celui-ci. Il convient d’ajouter que, pour augmenter la qualité du service, un nombre limité de places est offert, soit une éducatrice pour quatre poupons. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600102405196-NSPC1B4REMDWEVBZ8ZJO/_DSC1877.jpg 3 à 18 mois - À son propre rythme. L’apprentissage de la propreté, du contrôle des fonctions physiologiques et le développement des facultés socio- affectives se fait-il graduellement, chaque bébé s’épanouissant à son propre rythme. En dehors des périodes – prioritaires à cet âge – consacrées à la toilette, au repos et aux repas, une place importante est réservée aux jeux visant à stimuler les organes sensoriels (vue, ouïe, toucher…). Jouets multicolores, mobiles, musique douce, chants d’oiseaux, jeux de mains, comptines sont offerts aux tout-petits. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600102334155-PUOD5APLBXVPPUIGWIMK/_DSC1852.jpg 3 à 18 mois - Environnement Dans une atmosphère et un environnement particulièrement tendres et chaleureux aux couleurs délicates, au mobilier raffiné mais néanmoins conforme aux normes de santé et de sécurité, les bébés sont confiés aux soins d’un personnel hautement qualifié et compétent recruté sur des critères de douceur dans les gestes et la voix auxquels – nous le savons – tous les petits sont extrêmement sensibles. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/3-4-ans daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599620430961-Y1VXWPOLUGG67SPQ8OCG/image-asset.jpeg 3 à 4 ans - Langue étrangère Le programme intègre l’apprentissage d’une langue étrangère (espagnol ou italien) et l’initiation à l’informatique prépare les enfants à l’étape suivante de leur évolution. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104989666-ZXKJBMUEVJAO2RZSJ0FY/_DSC1822.jpg 3 à 4 ans - Encadrement. Les éducateurs|trices chargés d’encadrer et de guider les enfants agissent sans didactisme rigide, avec art et psychologie dans le respect du rythme personnel de chaque enfant afin que chacun soit mis en confiance et ressente à la fois son individualité et son appartenance au groupe. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104574762-K839BT33IYH5O4LREYGL/_DSC1800.jpg 3 à 4 ans - Objectifs Pour les 3-4 ans, un programme adapté de préparation à la pré-maternelle a pour objectifs prioritaires : l’expression verbale et artistique, la communication et la relation avec les autres, le développement d’une motricité plus fine. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600104661950-AR960JIY96MQC7R56XGJ/_DSC1826.jpg 3 à 4 ans - Apprentissage Le programme accorde une large place au jeu et à l’expression spontanée de l’enfant : la découverte des éléments, l’air, l’eau, la terre, la nature, l’environnement dans lequel l’enfant évolue et qu’il lui faut connaître pour que son adaptation soit réussie. l’observation et l’expérimentation qui permettent à l’enfant de comprendre les liens qui existent entre les êtres vivants humains et animaux. la connaissance de son propre corps : il apprend aussi à discerner ce qui lui est favorable et ce qui lui est nuisible : évaluation progressive des mini-dangers de la vie quotidienne et des règles de prudence élémentaires. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105118092-3JYTZOKLM8SJFGHCZUH6/_DSC1770.jpg 3 à 4 ans - Le progrès Le programme mensuel est une base qui pourra être modifiée en fonction du niveau des enfants, de leur progrès et de leur rythme d'apprentissage. À travers les activités interdisciplinaires, les compétences multiples seront développées dans le but d'être maîtrisées en fin d’année. Un climat de confiance est créé où chaque enfant pourra grandir et évoluer à son propre rythme de façon à être prêt pour la vie en société. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/4-5-ans daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106138738-H4F13SKKLOLKF4ZOEG5T/_DSC1818.jpg 4 à 5 ans - Cours. Également à ce niveau, les cours de musique, les cours d’éducation physique, les jeux dramatiques et les cours d’informatique occupent une place privilégiée. Les cours de ces différentes disciplines, dispensés par des professeurs qualifiés, sont inclus régulièrement dans le programme, sans supplément de tarif. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599620852730-1DPF6PRUIY1B0406ZELG/image-asset.jpeg 4 à 5 ans - Encadrement. Toutes sortes d’activités ludiques visent à développer et à alimenter par des observations et des expérimentations amusantes la curiosité naturelle de l’enfant. Les activités se veulent simples avec un matériel à sa portée et sans danger. Le rôle de l’éducateur/trice consiste à encourager l’exploitation dans un contexte qui permet à l’enfant de faire ses propres découvertes à son propre rythme. https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106017937-ORA38SXAN1I7FUD32PK5/_DSC1815.jpg 4 à 5 ans - Activités scientifiques. Les activités scientifiques occupent une large place et sont parfaitement adaptées aux besoins des enfants de cet âge. Elles comprennent : Les sciences naturelles (l’air, la nature, les animaux), La physique (la pesanteur, les machines, les aimants), La chimie (les liquides). https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600105869906-UUPXZ23D4NS9WW75KPA3/_DSC1803.jpg 4 à 5 ans - Programme. Un programme enrichi de pré-maternelle avant-gardiste et bilingue est préparé en collaboration avec des professeurs francophones et anglophones diplômés. À ce niveau, l’accent est mis sur l’enseignement préférentiel des langues, mathématiques et sciences avec des activités de pré-écriture et de pré-lecture. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/accueil daily 0.75 2023-08-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/5fec5c81-0eda-44ad-ac5a-06b778229ca8/IMG_5809.JPG Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/52706617-48ec-4906-9bf2-a2c4aba1d24d/IMG_5805.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/e39e1336-5a34-4853-8f2f-dafc32522b07/IMG_5806.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/fc6e0ee3-546b-4117-a55a-8c1c242c3681/IMG_BE3731F28543-1.jpeg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/fa63bda7-2170-4a72-a23a-560697b40fc3/IMG_318297A4D2A6-1.jpeg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938511-NMRY9CVESB7V51U1FIBQ/Aro+Ha_0010+1.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938525-0Y9VNVMTSGQYY0W6CEHZ/Aro+Ha_0387+1.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63187f342b1f891348394c33/1662549938495-8U93MGDUPJSH0FSGG6RN/20140228_Trade+151_0046+1.jpg Accueil https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/bd844d9e-57ea-4491-87b8-4559b23c75d6/2.png Accueil Initiation à l’ordinateur https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/b7fa694a-8016-4645-9573-d890f432fe25/3.png Accueil Natation https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/b63ddea1-8ebf-4967-ba4b-127382aa96a7/IMG_5802.jpg Accueil Karate https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/2314a752-7ce4-4b01-a90b-ad7160e9c536/4.png Accueil Tennis https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1167b4b5-945c-4d18-b530-82fe14411458/5.png Accueil Patinage https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/a6c687ad-c77a-4d33-8578-3da831fac51e/IMG_5812.jpg Accueil Arts plastiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1db57d88-2ca1-47f6-9e46-90ab23f18484/7.png Accueil Les sciences et les mathématiques https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/7e225a5e-b93d-4d0a-8ffa-438f8a3529c4/8.png Accueil Ski https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/0a25627e-86c6-4c38-8cad-7721f1b2b779/IMG_5803.jpg Accueil Ballet https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/c7c3f59b-87c4-402b-b1a3-78be4c0880bf/11.png Accueil Troisième langue (espagnol, italien ou mandarin) https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/3eca8a97-0130-4ca5-89a2-92512f146db6/9.png Accueil Cuisine https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/be1dbd4e-c4fa-4787-b397-f630ea9767ab/10.png Accueil Musique https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/activites daily 0.75 2023-08-26 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/bdd88a93-32ab-42c4-92fc-e415029b0008/IMG_318297A4D2A6-1.jpeg Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693130326-BN4OIX9WJDJ6NM2B7KVA/a78d5fc6-a64e-40f9-9f54-932aaed1a5aa.jpg Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/9940d15d-5602-4649-bedd-f82ed01a59a5/tempImageNNtCMe.jpg Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/7e225a5e-b93d-4d0a-8ffa-438f8a3529c4/8.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/be1dbd4e-c4fa-4787-b397-f630ea9767ab/10.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/2314a752-7ce4-4b01-a90b-ad7160e9c536/4.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/3eca8a97-0130-4ca5-89a2-92512f146db6/9.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1167b4b5-945c-4d18-b530-82fe14411458/5.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/a6c687ad-c77a-4d33-8578-3da831fac51e/IMG_5812.jpg Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/c7c3f59b-87c4-402b-b1a3-78be4c0880bf/11.png Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/0a25627e-86c6-4c38-8cad-7721f1b2b779/IMG_5803.jpg Les activités https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/b63ddea1-8ebf-4967-ba4b-127382aa96a7/IMG_5802.jpg Les activités https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/avis1 daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1596464781814-KEEKHZJKJ3LFUI2YJG85/test2.jpg Temoinage https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1596464789292-ENDSRD1BV46QB9NQB6VM/test3.jpg Temoinage https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/calendrier daily 0.75 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/education daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106708805-ZMO1C8OII60R2IZ2QWCL/_DSC1817.jpg Éducation - Éducation Afin de permettre aux enfants de se développer harmonieusement, nous croyons qu'il est essentiel d'employer une approche holistique. Voici donc en rafale les nombreux éléments dont tiennent compte nos éducateurs lorsqu'ils conçoivent un programme éducatif. Évidemment, il va sans dire que les programmes sont toujours conçus en fonction du groupe d'âge et en tenant compte des individus. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/faq daily 0.75 2020-10-01 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/historique daily 0.75 2020-10-01 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010310508-28AP96MOCSSKVPJB8JV7/p_back02.jpg Historique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010317739-40ZQKU79BBFK0K7U1O71/p_back01.jpg Historique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1595010844515-JVVEX1ZTHRQL5JH4MLR0/p-back033.png Historique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599614945662-R5WRFRRAL7D5FVIBC22A/test2.jpg Historique https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1599614967217-ENYCAS60SRSW5EB31AZB/test3.jpg Historique https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/hygiene daily 0.75 2020-08-24 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/liens daily 0.75 2023-04-25 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/nous-joindre daily 0.75 2020-11-30 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/nutrition daily 0.75 2020-09-21 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/personnel daily 0.75 2020-09-21 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/photo daily 0.75 2020-09-21 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106946579-DF83XT7L8Q3YFHUOXJ4N/_DSC1774.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106946579-DF83XT7L8Q3YFHUOXJ4N/_DSC1774.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106965261-BN8UUMS8NQI2XKAIYCC7/_DSC1786.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106965261-BN8UUMS8NQI2XKAIYCC7/_DSC1786.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106995647-5PLKXXV1XIXNNEVD3KVW/_DSC1794.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107045984-8HLVBYGO8ON0H18GZEFY/_DSC1799.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107045984-8HLVBYGO8ON0H18GZEFY/_DSC1799.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107091564-RWZMHOO34OAFBNNAGLB4/_DSC1823.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107091564-RWZMHOO34OAFBNNAGLB4/_DSC1823.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107136430-S064A63WNJ4KNHRF920X/_DSC1857.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107136430-S064A63WNJ4KNHRF920X/_DSC1857.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107300596-KYDV68WPRZXPNI63WLR1/_DSC1883.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107166030-YXZ9QHP1ZKBU1Q0S6BP0/_DSC1910.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693152160-6X7LD7DHDTVFOZIB3H2G/f2e2607b-dd2b-4d1a-ac39-769f3a99c833.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107300596-KYDV68WPRZXPNI63WLR1/_DSC1883.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693130326-BN4OIX9WJDJ6NM2B7KVA/a78d5fc6-a64e-40f9-9f54-932aaed1a5aa.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600107177183-QI85G9C6UCP3NWBTDIZY/_DSC1901.jpg Photo https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1663693104052-V1PT0I74L5L2UHXASN5P/cf593cea-c81d-42cb-8364-b0afff60798d.jpg Photo https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/politique-de-confidentialite daily 0.75 2023-08-20 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/politiques daily 0.75 2020-09-14 https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5f05deb467983848de3067d9/1600106556914-GQRHLB0V8BM0GDZZ9VI1/_DSC1811.jpg Politiques - Politiques Comme dans tout établissement qui se respecte, nous avons mis en oeuvre certaines politiques visant à favoriser les facettes suivantes du quotidien : Assurer la sécurité des enfants Assurer un environnement idéal aux enfants Assurer une continuité dans le programme éducatif Fournir un encadrement au personnel par le biais d'attentes et de normes claires Pour de l'information sur les politiques appliquées dans le quotidien, nous vous recommandons de consulter la foire aux questions. N.B.: Au moment de l'inscription, les parents reçoivent une copie écrite de la régie interne. https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/pourquoi daily 0.75 2020-10-05 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/securite daily 0.75 2020-10-01 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/services-generaux daily 0.75 2020-10-01 https://lestresorsdemarie-claire.ca/es/trucs-aux-parents daily 0.75 2023-04-26 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements daily 0.75 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/halloween monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/remembrance-day monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/christmas-eve monthly 0.5 2020-11-04 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/christmas-day-holiday monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/boxing-day monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/christmas-holiday monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/new-years-eve monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/jly2b4abu8bqisxag0ee35xuqv45kd monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/jly2b4abu8bqisxag0ee35xuqv45kd-r5n9c monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/72kzeenbjzli7a271szxdhhew2gtds monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/saint-patricks-day monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2 monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63 monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w-f63zl monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w-f63zl-ltmxa monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w-f63zl-ltmxa-ynej7 monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w-f63zl-ltmxa-ynej7-tcn2f monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/evenements/good-friday-holiday-g9lb2-cw2bj-d9bfm-l33gz-hld63-kh9ry-ac4ds-5spwc-mwfhx-aaz4w-f63zl-ltmxa-ynej7-tcn2f-7zym2 monthly 0.5 2020-10-14 https://lestresorsdemarie-claire.ca/select-language daily 1.0 2020-09-21